第197章 看那烟花漫天（2 / 4）

，差点大打了一顿。

※※※※※※※

球员们冲了澡，然后换上了崭新的冠军纪念球衣，一个个瞅着对方，都乐得哈哈笑。

这个时候，外面的工作人员已经第二次来催促了，要球员们到球场上去，领取冠军奖杯和金牌。

球员们还在更衣室里没有出来，老特拉福德球场的广播中正在播放音乐。

当球员们走出球员甬道的时候，正好听到不少球‘迷’跟着广播中的音乐哼唱。杨帆有些惊讶，现在场上放的不是《我们是冠军》，而是这样一首节奏并不算明快的乡村音乐。这首歌曲的名字是《乡村路带我回家》（takemehome，countryroad）是由约翰。丹佛(johnde‘女’er)于1971年创作并演唱的著名乡村歌曲。丹佛是在中国最有名的美国乡村歌手，他甚至超过了在美国比他名气大的多的乡村明星，就是因为这首脍炙人口的《乡村路带我回家》，歌曲旋律轻快，给人描绘了一幅美丽的美国东部西弗吉尼亚风光。takemehome，countryroads

byjohnde‘女’er

almostheavenwestvirginia

blueridgemountainshenandoahriver

lifeisoldthere

olderthanthetrees

youngerthanthemountains

growinglikeabreeze

countryroadstakemehome

totheplaceibelong

westvirginiamountainmama

takemehomecountryroad

allmymemoriesgatherroundher

miner‘sladystrangertobluewater

darpaintedonthesky

mistytasteofmoonshieardro***inmyeyes

countryroads，takemehome

totheplaceibelong

westvirginiamountainmama

takemehome，countryroads

ihearhervoiceinthemorninghours

shecall***e

theradioremind***eofmyhomefaraway

anddrivingdowntheroad

i‘llgetafeeling

thatishouldhavebeenhome

yesterday，yesterday

countryroads，takemehome

totheplaceibelong

westvirginiamountainmama

takemehome，countryroads

countryroads，takemehome

totheplaceibelong

westvirginiamountainmama

takemehome，countryroads

takemehome，countryroads

takemehome，countryroads

中文歌词

乡村路带我回家——

我的天堂，西弗吉尼亚

高高的蓝岭，滚滚流淌的雪兰多亚河

古老的生命，比森林更久远

但比山脉年轻

如风般自在的成长

乡村小路，带我回家

回到属于我的地方

就是西弗吉尼亚——大山妈妈

乡村小路，带我回家

我所有的回忆都围绕著她———

矿工的‘女’人们，无缘见到蓝‘色’的河啊

漆黑的天空，烟尘布满，

隐隐尝一口月光酒

泪水竟夺眶

清晨时分，我听到她的呼唤

广播节目提醒我家还很远

在开车的路上，我有一种感觉

我早该回到家的怀抱，就在昨日，就在昨日啊

听着这首思念家乡的乡村音乐，杨帆的眼角开始‘潮’湿，他也想家了。

冠军在身、荣誉在手，正是衣锦还乡之时……

※※※※※※※

看到球员们出来了，广播中