第三百四十八章（2 / 2）

尔还没有准备好这样的一场战斗。

不是现在。

他把小球掷出那洞开的门然后观望着，片刻之后一声爆炸传来，它爆裂开来化为尘土。

魔法门消失了。

“你在玩火。”莱基评价道。

“是你的卓尔朋友引发了这场爆炸。”吉尔萨默特漫不经心地回答。

“我说的不是这个。”法师反驳说，“在你们人类之中有一句俗话，‘派一个小孩去做大人的工作是有勇无谋’。我们也有一种相似的说法，‘派一个人类去做卓尔的工作是有勇无谋’。”

吉尔萨默特严酷地注视他，沉默不语。整个情形感觉起来开始有点像是那些他被抓去魔索布莱的日子，那时他明白，在一个有着两万暗夜精灵的城市，不管他变得有多出色，不管他的技艺是多么完美，他永远也不会被认为在那两万零一中拥有任何稍高的社会地位。

莱基和金穆瑞引用了一些他们的习语，极尽羞辱之能事，那些粗鲁，那些阴险，全都是针对吉尔萨默特。

他把这一切忍受下来，一字一句每一个细节，而没有说任何话，因为他无法说任何话。他持续考虑着有关Dallabad绿洲和一把特殊的长剑及其配套的防护手套的事。

他接受了他们那些污蔑的话，因为他不得不如此。

现在不得不如此。

不多说什么了，阿恩，去拿卡隆之爪！拿了它，然后揭了那两张臭黑皮！！

由于一些不可避免的原因，魔晶仆从前面的几章跟小无的翻译还是撞车了……不过在这里还是把ddy翻译的另一个版本贴出来：

他拿回了自己的老房子。他甚至拿回了自己的名字。看来，路斯坎那些大人物的记性并不像他们所声称的那么好。

去年，盗贼德尔切莫斯曾被指控试图谋杀海灵号的船长，着名的海盗猎人可敬的杜德蒙船长。在路斯坎被指控跟被定罪差不多就是一回事，德尔切莫斯所面临的惩罚就是在囚徒狂欢节上，众目睽睽之下痛苦地死去。然而，就在他最终的刑罚执行的过程中，杜德蒙船长被眼前可怕的场景给吓坏了，他动了恻隐之心，原谅了德尔切莫斯。

无论被原谅与否，德尔切莫斯都永远地被路斯坎拒之门外，这让他痛不欲生。不过不管怎么说，他还是回来了，就在一年之后。他首先给自己弄了个假身份，然后逐渐拿回了自己原有的东西，他那些怪异的癖好，街巷之间的人脉，自己的公寓，还有，最后是自己的名字以及它自身的声誉。大人物们当然也知道这些，但既然还有那么多的暴徒等着被拷打至死，他们也就懒得去管这事了。

德尔切莫斯现在总带着幽默感来回忆起囚徒狂欢节那个可怕的日子。自己犯下了那么多可被判刑的罪行都没受到惩罚，最后却因一桩自己根本没有犯下的罪行而被倍受折磨，这让他觉得十分的讽刺。

现在，由莫德里奇·卡尔这个名字所带来的那场席卷着阴谋与危险的旋风已经成了回忆。现在他又是盗贼德尔切莫斯了，并且所有的一切都和过去一样……差不多可以说是一样。

现在，德尔切莫斯的生活里又有了新的因素，一个虽然可怕但仍迷人的因素。他谨慎地走上房间的阶梯，前后环顾了一圈狭窄的门廊，仔细观察了一下脚下的影子。当确认确实是单独一人后，他紧贴着门走了进去，以便挡住所有的窥视魔眼，接着解开两旁门柱上面自上而下将近一打的陷阱。做完这些后，他掏出一串钥匙开始开锁一把，两把，三把接着咔哒一声，他推开大门。

推开大门后的场景到底是怎么样，没有人能够知道答案。