第四十五章 潘安风波(2 / 3)
夜之梦》这些著作中的经典语录,着实是让人是叹为观止,看来也是从英国学到了一些东西,怪不得那么灼灼逼人。
旁边的老潘更是摸着他的秃头丝毫不掩饰自己的得以,笑的比花都灿烂。
只是这一段讲下来却是没有收到他预想的那样的结果,除了几个英语底子好的在认真的听着,和一些一脸花痴的女生盯着他看,其他人都掏出手机做开了其他的事情。
潘安值得暗叹了下中国大学生的英语水平后果断改变了战略。开始使用一些简单的词汇和一半英文一半中文的策略。
这样以来果然是情况大为改观,一些开始走神分心的同学纷纷又回到了课堂,纷纷跟着符合起来。
对于潘安惊为天人的英语口语水平和深厚无比的英美文学造诣,陈大力并没有感觉到五体投地。相反对其自吹自擂的态度有些反感。倒也不是他看不过去优秀的人,世界上优秀的人多了去了。
学道谦逊,常若不足特别是一个做文化的人应该甚至这一点。
当然令他最不爽的还是潘安在赞美英国文学的时候总要时而遍地下传统文学。甚至还拿孔子和莎士比亚做比较给孔子下了个迂腐不堪的定义。
实在听不下去讲课的陈大力拿出一本王守仁的《传习录》看了起来,“知行合一”一直是他最喜欢第一种哲学。
潘安发现自己这样的讲课只是提起了李小枚的兴趣,并没有引起她象是其他女生那么崇拜的举动。
于是他打算继续深入。通过提问题的方法和李小枚拉近距离,他知道李小枚是空乘专业的,英语自然是没问题,绝对可以听的懂自己的话。
只是不要太深奥以防怕她出丑,这就要仔细衡量难为他想一会儿了。不过等他的目光落到在一旁看“课外书”的陈大力身上。
一个绝妙的注意从他脑海中诞生,若是他提问边上的这个男生同样可以引起她的注意而自己再给这个男生用最友好的态度讲解疑难,那么还可充分体现自己为人师表负责和善的一面。
“这位同学,你起来回答一下,你说一下对莎士比亚作品的理解和四大悲剧的理解好么?”
潘安将陈大力叫了起来,抛出一个十分笼统的问题,方便自己从各个角度反驳他。
陈大力慢悠悠的站起来,立刻就吸引力大家的注意,一脸迷茫的说道“对不起我听不懂你在说什么?”
他只好实话实说。
“扑哧!”全班爆发出一阵轰笑,真是乡巴佬啊乡巴佬,这样也敢和李小枚这样的美女坐在一起,不会是想癞蛤蟆吃天鹅肉吧。一些对李小枚早就有想法的男生鄙夷的想到。
老潘更是摸着秃头在讲台边上发出不屑的笑声。
话说你英语这样是怎么考试的复旦的啊,看你这一身打扮也不象是能走后门的啊。
“那么请李小枚同学来回答一下吧!”潘安心中乐开了花,这样的效果是他最想要的,还可以趁势叫起李小枚来。
“等一下!”陈大力也不着急让李小枚出来给自己救火,刚才同学那一番鄙夷的话充分的激起了他心中的怒火和血性,“老师你可以将题目写在黑板上么,我可以看得懂。”
潘安心中更是不屑了,给你个台阶你还不走,就凭借你的英语水平还敢让我继续写。
想是这么想,大傻妞他还是带着微笑将题目工整秀气的写在了黑板上。
“你对莎士比亚的了解是什么,结合四大悲剧发表下你的见解!”
写好后潘安将粉笔一丢等着陈大力的出丑。
“我出去!”陈大力看了一眼担忧迷茫的李小枚拍了拍他的肩膀,李小枚更是握了一下他的手给他加油。
不禁是让周围的男生眼光都要喷出火来。
陈大力一步一步走向黑板,消瘦的身体看起来是那么的无助。
终于他握起粉笔开始大张大合的用力在黑板上书写起来。
随着陈大力的书写,教室里一张张鄙夷的脸开始变得呆滞。就连王皓也惊讶的扶着桌子。
转而呆滞变为了震惊。
陈大力书写英文的流畅度远远大于大海龟潘安的速度,行云流水,速度极快让人眼花缭乱。
不一会儿,一张黑板上就布满了密密麻麻隽秀和又刚毅的英文。有一些底子好的学生开始尝试这翻译。
从四大悲剧《李尔王.》,《麦克佩斯》,《哈姆雷特》,《奥赛罗》到喜剧《威尼斯商人》,《仲夏夜之梦》,《第十二夜》......还有历史剧《查理二世》,《亨利五世》等等。
不单单是一一举出,更要命的还在这些作品下面一一写出了自己的见解。精辟准确,一些生僻的单词让那些优等生们都无法攻克。
李小枚兴奋的将这些单词翻译过来,读完过后眼神中神采奕奕。
李小仙儿更是不在乎王皓的感受为他叫了声好!
刚才还得以洋洋的潘安现在也开始怀疑社会了,这也太不可思议了吧,简直就是化腐朽为神奇么
↑返回顶部↑